中文标准译本（简体） (CSBS)

约瑟为法老解梦

1 过了两年，法老做了一个梦，梦见自己正站在尼罗河边。

2 看哪！有七头健美肥壮的母牛从尼罗河里上来，在芦苇中吃草。

3 看哪！随后又有七头丑陋瘦弱的母牛从尼罗河里上来，站在河岸上那些母牛旁边。

4 这些丑陋瘦弱的母牛竟吃掉了那七头健美肥壮的母牛。法老就醒过来了。

5 然后他又睡着，做了第二个梦。看哪！有七个丰硕美好的穗子在一根麦秆上长起来。

6 看哪！随后又长出七个被东风吹焦的细弱穗子。

7 这些细弱的穗子竟吞掉了那七个丰硕饱满的穗子。法老就醒过来了。看哪，原来又是一个梦！

8 到了早晨，法老灵里烦乱，就派人召来了埃及所有的术士和智慧人。法老向他们讲述了他的梦，但没有人能为法老解梦。

9 那时司酒长对法老说：“我今天想起了我的罪过。

10 法老曾对臣仆们发怒，把我和司膳长关在护卫长府中的牢里。

11 在同一夜，我和他都做了梦，各梦各有其解。

12 在那里有一个希伯来少年与我们在一起，是护卫长的奴仆。我们把梦向他讲述，他就照着我们各自的梦分别为我们解梦。

13 后来，事情正是像他给我们解释的那样发生了：法老使我官复原位，却把司膳长挂了起来。”

14 于是法老派人去召约瑟，他们就急忙把他从地牢里带出来。他剃头刮脸，更换衣服，来到法老面前。

15 法老对约瑟说：“我做了一个梦，但无人能解。我听人说，你听了梦就能解。”

16 约瑟就回答法老说：“不是我，是神要回应法老，关乎法老的平安。”

17 法老对约瑟说：“在梦里，看哪，我正站在尼罗河岸。

18 看哪！有七头肥壮健美的母牛从尼罗河里上来，在芦苇中吃草。

19 看哪！随后又有七头衰弱、干瘦、甚丑的母牛上来；我在埃及全地没有见过像它们那样丑的。

20 这些干瘦丑陋的母牛竟吃掉了先前那七头肥壮的母牛；

21 虽然吃进了肚子，却看不出已经吃进去了，因为它们丑陋的样子仍与先前一样。我就醒了。

22 在梦里我又观看，见有七个饱满美好的穗子在一根麦秆上长起来。

23 看哪！随后又长出七个被东风吹焦的细弱枯槁的穗子。

24 这些细弱的穗子竟吞掉了那七个美好的穗子。我告诉了术士们，但无人能给我解释。”

25 约瑟就对法老说：“法老的两个梦原是一个，神已经把所要做的事告诉法老了。

26 七头美好的母牛是七年，而七个美好的穗子也是七年。两个梦原是一个。

27 那随后上来的七头干瘦丑陋的母牛是七年，那七个被东风吹焦的空瘪穗子也是七年，都是七个荒年。

28 这就是我对法老说的：神已经把所要做的事向法老显明了。

29 看哪！七个大丰年必临到埃及全地；

30 随后七个荒年就来临，埃及地先前一切的丰收都将被遗忘，饥荒必毁灭这地。

31 那地先前的丰收一点也看不出来，因为随后而来的饥荒极其严重。

32 至于同一个梦向法老重复了两次，是因为这事已被神命定，神必快速实施。

33 现在，请法老选一个有悟性有智慧的人，委任他管理埃及地。

34 请法老付诸实施，指派监督们管理这地，在七个丰年中，征收埃及地收成的五分之一。

35 让他们收集将来丰年中的一切余粮，把五谷积蓄在法老手下，作为各城的粮食，妥善保管。

36 这些粮食是为了将临到埃及地的七个荒年而储备的，免得这地被饥荒所灭。”

约瑟管理埃及

37 这提议在法老和他所有臣仆的眼中都看为好。

38 法老对他的臣仆们说：“像他这样的人，有神的灵在他里面，我们还能找得到吗？”

39 于是法老对约瑟说：“既然神把这一切都向你显明了，就没有像你这样有悟性有智慧的人了。

40 你要管理我的家；我所有的子民都要顺从你的话；只有在宝座上的我比你大。”

41 法老又对约瑟说：“你看，我已经委派你管理埃及全地。”

42 然后法老从自己手上取下印戒，戴在约瑟手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的脖子上；

43 又让约瑟乘自己的副车，喝道的在约瑟前面向人呼喊：“跪下！”这样，法老委派他管理埃及全地。

44 法老对约瑟说：“我是法老，但在埃及全地，没有你的许可，谁也不能擅自行事。”

45 法老给约瑟起名为撒发那特·巴内亚，又把安城祭司波提·非拉的女儿娅希纳给他为妻。约瑟就出去管理埃及地。

46 约瑟侍立在埃及王法老面前的时候，年三十岁。约瑟从法老面前出去，遍行埃及全地。

47 在那七个丰年中，地的出产极其丰盛，

48 约瑟把临到埃及地那七年的一切余粮都收集起来，把它们存放在各城中；各城周围田地的余粮，他都存放在该城中。

49 约瑟积蓄的五谷极其多，如同海边的沙粒，多到无法数算，以致他停止了计量。

50 荒年未到以前，安城的祭司波提·非拉的女儿娅希纳为约瑟生了两个儿子。

51 约瑟给长子起名为玛拿西，因为他说：“神使我忘了我一切的苦难和我父的全家。”

52 他给第二个儿子起名为以法莲，因为他说：“神使我在受苦之地繁盛。”

53 埃及地的七个丰年一结束，

54 七个荒年就随着来了，正如约瑟所说的。各地都有饥荒，但埃及全地还有粮食。

55 当埃及全地也有饥荒时，百姓就向法老哀求粮食。法老对所有埃及人说：“你们到约瑟那里去，他对你们怎么说，你们就怎么做。”

56 那时饥荒遍及了整个地面。约瑟打开了各处的粮仓，售粮给埃及人，因为埃及地的饥荒非常严重。

57 各地的人都来到埃及，向约瑟买粮，因为各地的饥荒都非常严重。

第一次下埃及

1 雅各见埃及有粮，就对儿子们说：“你们为什么彼此干瞪眼呢？”

2 他又说：“看哪，我听说埃及有粮。你们当下到那里去，从那里为我们买粮，使我们得以存活，不至于死。”

3 于是约瑟的十个哥哥就下去，要从埃及买粮。

4 但雅各没有打发约瑟的弟弟本雅明与哥哥们同去，因为雅各说：“恐怕有灾祸临到他。”

5 这样，以色列的儿子们夹杂在前来的人群中也来买粮，因为迦南地也有饥荒。

6 那时，埃及的掌权者是约瑟，他卖粮给那地所有的人。约瑟的哥哥们来了，脸伏于地，向他下拜。

7 约瑟一看见自己的哥哥们，就认出了他们，却对他们装作陌生人，向他们说严厉的话，问道：“你们从哪里来？”

他们回答：“我们是从迦南地来，是来买粮的。”

8 约瑟认出了他的哥哥们，他们却没有认出他。

9 约瑟想起从前做过的那些关于他们的梦，就对他们说：“你们是奸细，是来窥探本地虚实的。”

10 他们对他说：“不是啊，我主！你的仆人们实在是来买粮的。

11 我们全都是同一个人的儿子，我们是诚实人，你的仆人们不是奸细！”

12 约瑟却对他们说：“不，你们实在是为了窥探本地的虚实而来。”

13 他们说：“你的仆人们本是兄弟十二人，都是迦南地同一个人的儿子。看哪，最小的那个现在与我们的父亲在一起，还有一个已经不在了。”

14 约瑟对他们说：“我已经说了，你们就是奸细。

15 用这种方法你们就被查验出来了：让你们最小的弟弟到我这里来，否则我指着法老的性命起誓，你们绝不能离开这地方！

16 你们要打发你们中间的一个人，让他把你们的弟弟带来，而你们其余的人都要被囚禁；这样就可以查验你们的话是不是真的。如果不是，我指着法老的性命起誓，你们就一定是奸细。”

17 于是约瑟把他们一起关在监牢里三天。

18 第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏神的，你们这样做就可以活命：

19 如果你们是诚实人，就让你们的一个兄弟囚禁在牢里；你们其余的人可以走了，把粮食带给饥饿的家人吧！

20 然后把你们最小的弟弟带到我这里来；这样，你们的话就得到证实，你们就不至于死。”于是他们就照着去做了。

21 他们彼此说：“我们在弟弟的事上实在有罪。他恳求我们的时候，我们见他心中苦楚，却不肯听，所以现在这苦楚临到我们了。”

22 鲁本就回应他们，说：“我不是对你们说过：‘不要对那孩子犯罪’吗？可是你们不肯听；看哪，他的血债现在来追讨了！”

23 他们并不知道约瑟是能听懂的，因为他们和约瑟之间有人传译。

24 约瑟转身离开他们，哭了一场，又回来与他们说话，并从他们那里挑出西缅，在他们眼前把他捆绑起来。

25 约瑟吩咐人把粮食装满他们的容器，并且把他们各人的银子放回各自的袋子，又送给他们路上所需的食物。一切就照着办了。

26 他们把粮食驮在驴子上，离开那里走了。

返回迦南地

27 到了一处住宿的地方，其中一个人打开自己的袋子，要拿饲料喂驴，却看见了自己的银子，看哪，就在袋子口！

28 他就对兄弟们说：“我的银子被还回来了，看哪，就在我的袋子里！”他们的心都快跳出来了，彼此战战兢兢地说：“神对我们做的这是什么呢？”

29 他们回到迦南地，到了父亲雅各那里，把他们遇到的一切事都告诉了他，说：

30 “那地的主人向我们说严厉的话，把我们当作窥探那地的人。

31 我们对他说：‘我们是诚实人，不是奸细。

32 我们本是兄弟十二人，都是一个父亲的儿子；有一个已经不在了，最小的那个现在与我们的父亲在迦南地’。

33 那地的主人对我们说：‘我用这种方法就知道你们是不是诚实人：把你们兄弟中的一个留在我这里，你们其余的人可以走了，把粮食带给饥饿的家人吧！

34 然后把你们最小的弟弟带到我这里来。这样我就知道你们不是奸细，而是诚实人了。我会把你们的兄弟交还给你们，你们也可以在这地做买卖。’”

35 后来他们倒空自己的袋子，看哪，各人的银囊都在自己的袋子里！他们和父亲看见银囊就都害怕。

36 他们的父亲雅各对他们说：“你们使我丧失了儿子：约瑟不在了，西缅也不在了；你们又要把本雅明带走，这一切都是冲着我来的！”

37 鲁本告诉他父亲，说：“如果我不把本雅明带回来给你，你就把我的两个儿子处死。只管把本雅明交在我的手中吧，我必把他带回来给你！”

38 但雅各说：“我的儿子不可与你们一同下去，因为他哥哥死了，只剩下他。如果在你们所行的路上有灾祸临到他，你们就使白发苍苍的我悲悲惨惨地下阴间去了！”

第二次下埃及

1 那地的饥荒仍然很严重。

2 他们从埃及带回来的粮食吃完后，他们的父亲就对他们说：“你们再去为我们买些粮食来。”

3 犹大对他说：“那人严厉地警告我们，‘要是你们的弟弟不与你们一起来，你们就不得见我的面。’

4 如果你打发我们的弟弟与我们同去，我们就下去为你买粮食。

5 但如果你不打发他去，我们就不下去，因为那人对我们说：‘要是你们的弟弟不与你们一起来，你们就不得见我的面。’”

6 以色列说：“你们为什么这样害我，要告诉那人你们还有一个弟弟呢？”

7 他们说：“那人详细问到我们和我们的亲属，说：‘你们的父亲还活着吗？你们还有兄弟吗？’我们就照着他所问的告诉他。我们怎么知道他会说‘把你们的弟弟带下来’呢？”

8 犹大对他父亲以色列说：“请打发那少年与我同去，我们就立刻起身前往，好使我们和你，以及我们的孩童都得以存活，不至于死。

9 我亲自为此担保，你可以从我手中要人。如果我不把他带回来，让他站在你面前，我就在你面前终生担罪。

10 其实要不是我们耽延，现在已经来回两次了。”

11 他们的父亲以色列对他们说：“如果必须如此，你们就这样做：把本地土产中最好的乳香、蜂蜜、香料、没药、开心果、杏仁各取一点，放在容器里，带下去给那人作礼物。

12 你们手中要拿上双倍的银子，亲手带回那归还在你们袋子口的银子，那或许是个失误。

13 现在带上你们的弟弟，立刻起身，回到他那里吧！

14 愿全能的神使你们在那人面前蒙怜悯，好让他可以把你们那个兄弟和本雅明都交还给你们。至于我，如果要丧失儿子，就丧失吧！”

15 于是他们带着这些礼物，手中拿上双倍的银子，并带上本雅明，起身下到埃及，站在了约瑟面前。

16 约瑟看见本雅明与他们在一起，就对自己的管家说：“把这些人带到家里。宰杀牲畜，预备宴席，因为这些人中午将与我一起吃饭。”

17 那人就照着约瑟所说的做，把这些人带到约瑟家里。

18 这些人因为被带到约瑟家里就害怕，说：“头一次银子归还在我们的袋子里，我们现在被带进来必定是为了这个缘故；他想向我们下手，袭击我们，抓我们作奴仆，夺我们的驴子。”

19 他们就挨近约瑟的管家，在屋门口与他说话。

20 他们说：“哦，我主啊，头一次我们真是下来买粮的。

21 当我们来到一处住宿的地方，打开自己的袋子，看哪，各人的银子都在自己的袋子口，重量分文不少。现在我们手上带着这些银子回来了。

22 我们手上又带了另外的银子下来买粮。我们不知道头一次是谁把银子放在我们的袋子里。”

23 管家说：“你们请放心，不要害怕。是你们的神，你们父亲的神赐你们财宝，放在你们的袋子里。你们的银子我早已收到了。”然后他把西缅带出来交给他们。

24 那人就把这些人带到约瑟家里，给他们水洗脚；又给他们的驴子饲料。

25 他们听说他们要在那里吃饭，就预备好礼物，等候约瑟中午到来。

26 约瑟到了家，他们就把手中的礼物带进屋里给他，并俯伏于地，向他下拜。

27 约瑟向他们问好，又说：“你们的父亲，就是你们说的那位老人家平安吗？他还健在吗？”

28 他们说：“你的仆人、我们的父亲平安，他还健在。”然后他们又俯身下拜。

29 约瑟举目看见他同母的弟弟本雅明，就问：“这就是你们向我说的那个最小的弟弟吗？”然后他说：“我儿啊，愿神恩待你。”

30 约瑟的爱弟之情升腾，他就急忙找个地方去哭。于是他进到自己的内室，在那里哭了一场。

31 他洗了脸出来，克制住自己，说：“摆饭吧！”

32 他们就为约瑟单独摆了饭，为那些人另摆了一席，也为那些与约瑟一起吃饭的埃及人又摆了一席，因为埃及人不能够与希伯来人同席吃饭；那是埃及人所憎恶的。

33 他们被领到各自的座位上，从长子到幼子，照着长幼次序坐在约瑟面前。他们彼此对望，感到惊奇。

34 约瑟把自己面前的食物分给他们，但本雅明分到的是其他人的五倍。他们与约瑟一同宴乐畅饮。

约瑟再试兄弟们

1 约瑟吩咐管家说：“给他们的袋子装满粮食，他们能带多少就装多少，并且把各人的银子放在各自的袋子口。

2 然后把我的杯子——那只银杯，放在最小兄弟的袋子口，连同他买粮的银子都放进去。”管家就照着约瑟所说的话去做了。

3 早晨天一亮，那些人和他们的驴子都被打发走了。

4 他们刚出城，走了不远，约瑟就对管家说：“起来，追赶那些人！追上后就对他们说：‘你们为什么以恶报善呢？

5 这不是我主人喝酒的杯子吗？要知道，我主人必定会用它来占卜。你们这样做就是作恶了！’”

6 管家就追上了他们，向他们说了这些话。

7 他们对他说：“我主为什么说这样的话呢？你的仆人们绝不会做这样的事。

8 看哪，我们先前在袋子口发现的银子，尚且从迦南地带回来给你，我们怎么会从你主人的家偷窃金银呢？

9 从你哪个仆人那里找到杯子，他就要死，而且我们其余的人就都作我主的奴仆。”

10 管家说：“那么就照着你们的话做吧！只是从谁那里找到杯子，谁就作我的奴仆，而你们其余的人都没有罪。”

11 于是他们急忙把自己的袋子卸在地上，各人都打开自己的袋子。

12 管家就搜查，从年长的开始，到最小的为止；结果，那杯子在本雅明的袋子里找到了。

13 他们就撕裂自己的衣服，各人把自己的东西驮在驴上，又回到城里。

14 当犹大和他的兄弟们来到约瑟家时，约瑟还在那里，他们就在他面前俯伏于地。

15 约瑟对他们说：“你们做的这是什么事呢？难道你们不知道像我这样的人必定会占卜吗？”

16 犹大说：“我们能对我主说什么呢？我们还能说什么呢？我们怎能证明自己无辜呢？神找出了你仆人们的罪孽。看哪，无论我们还是从他手中找到杯子的那个人，现在都是我主的奴仆了！”

17 可是约瑟说：“我绝不能这样做！在谁手中找到杯子，谁就必作我的奴仆。至于你们其余的人，平安上到你们父亲那里去吧。”

犹大自愿代替本雅明为奴

18 犹大靠近约瑟，说：“哦，我主啊，你就像法老一样，求你让仆人说句话给我主听，不要让你的怒气向仆人发作。

19 我主曾问仆人们说：‘你们还有父亲或其他兄弟吗？’

20 我们回答我主：‘我们还有年老的父亲和最小的弟弟，他是父亲年老时生的孩子，他的哥哥死了，他是他母亲留下来唯一的孩子，所以父亲很疼爱他。’

21 你就对仆人们说：‘把他带下来到我这里，我要亲眼看看他。’

22 我们对我主说：‘那少年不能离开他父亲；如果离开了，他父亲就会死。’

23 但你对仆人们说：‘要是你们最小的弟弟不与你们一起下来，你们就再也不得见我的面。’

24 “我们上到你仆人我父亲那里去的时候，就把我主的话告诉了他。

25 后来，我们的父亲说：‘你们再回去为我们买些粮食来。’

26 我们就说：‘我们不能下去。要是我们最小的弟弟与我们同去，我们才下去；因为要是最小的弟弟不与我们同去的话，我们就不能见那人的面。’

27 你仆人我父亲对我们说：‘你们知道我的妻子为我生了两个儿子。

28 一个已经离我而去了，我想他必定是被野兽撕碎了；直到现在，我再也没有见过他。

29 如果你们再把这个从我面前带走，要是有灾祸临到他，你们就使白发苍苍的我悲悲惨惨地下阴间去了。’

30 “现在如果我回到你仆人我父亲那里，而那少年没有与我们在一起，既然我父亲的命与那少年的命相连，

31 我父亲见那少年不在了，就必会死。这样，你仆人们就使你仆人我们的父亲，一个白发苍苍的老人，悲悲惨惨地下阴间去了。

32 你的仆人曾经为了那少年的缘故向父亲担保，说：‘如果我不把他带回来给你，我就在父亲面前终生担罪。’

33 现在，请你把仆人留下，代替那少年作我主的奴仆，让那少年与他的哥哥们一同上去。

34 因为如果那少年没有与我在一起，我怎能上到我父亲那里去呢？恐怕我看见祸患临到我父亲。”

约瑟向兄弟们表明自己

1 约瑟在所有侍立左右的人面前，再也不能自制，大声喊：“所有人都离开我出去！”当约瑟向兄弟们表明自己是谁时，没有人站在他身边。

2 他就放声大哭；埃及人听到了，法老一家也听到了这事。

3 约瑟对他的兄弟们说：“我是约瑟！我的父亲还活着吗？”他的兄弟们却不能回答他，因为他们在他面前都很惶恐。

4 约瑟对他的兄弟们说：“请你们靠近我一些！”他们就靠近一些。他说：“我是你们的兄弟约瑟，就是被你们卖到埃及的约瑟。

5 现在，不要因你们把我卖到这里而自忧自恨；要知道，是神在你们之前派遣了我，为要拯救生命。

6 如今，这地已经有两年的饥荒，还会有五年既没有耕种，也没有收成。

7 神在你们之前派遣了我，为要在地上给你们存留余种，并要大施解救，拯救你们的生命。

8 这样看来，派遣我到这里来的，不是你们，而是神。他立我作法老之父，作他全家之主，又作埃及全地的管辖者。

9 “你们赶快上到我父亲那里去，对他说：‘你的儿子约瑟这样说：“神立我作了全埃及的主；请你下到我这里来，不要耽延。

10 你和你的众儿孙、你的羊群、牛群，以及一切属于你的，都可以住在歌珊地，在我的附近。

11 我要在那里供应你，免得你和你的家人，以及一切属于你的，都陷入穷困，因为还会有五年的饥荒。”’

12 看哪，你们的眼睛和我弟弟本雅明的眼睛都看见了，是我在亲口对你们说话。

13 你们要把我在埃及的一切尊荣，和你们所看见的一切，都告诉我的父亲；赶快请我父亲下到这里来。”

14 然后约瑟就伏在他弟弟本雅明的脖子上哭泣，本雅明也在约瑟的脖子上哭泣。

15 约瑟又亲吻了所有的兄弟，在他们身上哭泣。此后，他的兄弟们就与他交谈。

回迦南接父亲

16 约瑟的兄弟们到来的消息传到法老的宫殿里；这在法老和他的臣仆眼中都看为好。

17 法老对约瑟说：“你要对你的兄弟们说，‘当这样做：把牲畜驮好，动身到迦南地去；

18 带上你们的父亲和你们的家人，到我这里来；我要把埃及地的美物赐给你们，你们也要吃这地上最好的。’

19 现在你要受命去说：‘当这样做：从埃及地带上车辆，给你们的孩子和妻子坐，并且带着你们的父亲一起来。

20 你们的眼目不要顾惜你们的家什，因为埃及全地的美物都是你们的。’”

21 以色列的儿子们就如此做了。约瑟照着法老的吩咐，给了他们车辆和路上用的食物，

22 又给了每个哥哥一人一套更换的衣服，却给了本雅明三百块银子和五套更换的衣服；

23 约瑟送给他父亲公驴十匹，驮着埃及的美物；母驴十匹，驮着五谷、饼，以及他父亲路上用的食物。

24 于是，约瑟打发他的兄弟们走；他们离开的时候，约瑟对他们说：“你们在路上不要争吵。”

25 他们就从埃及上去，来到迦南地他们的父亲雅各那里。

26 他们告诉他说：“约瑟还活着，而且作了埃及全地的管辖者。”雅各的心惊呆了，因为他简直不能相信他们。

27 他们就把约瑟对他们所说的一切话都告诉了他。当他们的父亲雅各看见约瑟派来接他的车辆时，他的灵就苏醒了。

28 以色列说：“好，我的儿子约瑟还活着！在我死之前，我要去见他。”

雅各全家下埃及

1 以色列带着一切属于他的出发了。他来到比尔-谢巴，向他父亲以撒的神献上祭物。

2 神藉着夜间的异象对以色列说：“雅各！雅各！”

他说：“我在这里！”

3 神说：“我是神，是你父亲的神。你不要害怕下埃及去，因为我必使你在那里成为大国。

4 我要亲自与你一同下埃及去，也必定把你带上来。约瑟要亲手合上你的眼。”

5 雅各就从比尔-谢巴起程。以色列的众子让他们的父亲雅各，以及他们的孩子和妻子坐上了法老送来的车辆。

6 他们还带上牲畜和在迦南地所积蓄的财物。于是雅各和他所有的子孙都一同来到埃及。

7 这样，雅各带着他的众儿子、孙子、女儿、孙女，就是他所有的子孙，一同来到了埃及。

雅各的子孙

8 来到埃及的以色列人，就是雅各和他的子孙——他们的名字如下：

雅各的长子鲁本，

9 鲁本的儿子哈诺、法路、希斯伦、迦米；

10 西缅的儿子耶母利、雅悯、阿辖、雅斤、琐哈尔，以及扫罗——迦南女子的儿子；

11 利未的儿子革顺、哥辖、米拉利；

12 犹大的儿子珥、俄南、示拉、法勒斯、谢勒克，其中珥和俄南在迦南地死了，而法勒斯的儿子是希斯伦、哈母勒；

13 以萨迦的儿子陀拉、普瓦、约伯、伸仑；

14 西布伦的儿子西烈、以伦、雅利

15 ——以上是莉亚在巴旦-亚兰为雅各所生的儿孙，不包括女儿狄娜，子孙共有三十三人——

16 迦得的儿子洗非芸、哈基、书尼、以斯本、以利、亚罗底、亚列利；

17 亚设的儿子音拿、亦施瓦、亦施韦、比利亚，还有他们的妹妹西拉，其中比利亚的儿子是希伯、玛结

18 ——以上是悉帕的子孙，悉帕是拉班给他女儿莉亚的婢女，悉帕为雅各生了这些人，共有十六人——

19 雅各的妻子瑞秋的儿子约瑟和本雅明，

20 玛拿西和以法莲是安城的祭司波提非拉的女儿娅希纳在埃及地为约瑟所生的；

21 本雅明的儿子比拉、比结、亚实别、基拉、乃幔、以希、罗实、母平、户苹、亚勒

22 ——以上是瑞秋为雅各所生的儿孙，共有十四人——

23 但的儿子户伸；

24 拿弗他利的儿子雅薛、沽尼、耶色、示冷

25 ——以上是碧荷的儿孙，碧荷是拉班给他女儿瑞秋的婢女，碧荷为雅各生了这些人，共有七人。

26 所有属雅各的直系子孙，不包括他的儿媳们，来到埃及的共有六十六人；

27 另有约瑟在埃及所生的两个儿子，雅各家先后来到埃及的总共有七十人。

雅各与全家抵达埃及

28 雅各打发犹大先到约瑟那里，请约瑟指示前往歌珊的路。他们就这样来到了歌珊地。

29 约瑟备好座车，上到歌珊去迎接他的父亲以色列。他一到父亲的面前，就伏在父亲的脖子上，在父亲的脖子上哭了很久。

30 以色列对约瑟说：“既然我看见你的面，知道你还活着，现在我就是死也甘心。”

31 约瑟对他的兄弟们和他父亲的全家说：“我要上到法老那里禀告说：‘我在迦南地的兄弟们和我父亲的全家都来到了我这里。

32 这些人是牧羊的，是牧养牲畜的人；他们把羊群、牛群和一切属于他们的都带来了。’

33 当法老召见你们并问你们：‘你们以什么为业呢？’

34 你们就要回答：‘你仆人们从年幼起直到现在，都是牧养牲畜的人，我们祖祖辈辈都一样。’这样你们就可以住在歌珊地，因为所有牧羊的都是埃及人所憎恶的。”

雅各进见法老

1 约瑟去禀告法老说：“我的父亲和我的兄弟们带着羊群、牛群和一切属于他们的，从迦南地来了，现在他们就在歌珊地。”

2 约瑟从他兄弟中挑了五个人，引见他们来到法老面前。

3 法老问约瑟的兄弟们：“你们以什么为业呢？”

他们回答法老：“你仆人们是牧羊的，我们祖祖辈辈都一样。”

4 他们又对法老说：“我们来是要在这地寄居，因为迦南地的饥荒严重，你仆人们的羊群没有草场了；现在求你容许仆人们住在歌珊地。”

5 法老对约瑟说：“你的父亲和兄弟们到你这里来了；

6 埃及地都在你面前，就让你的父亲和兄弟们在最好的地安置下来，他们可以住在歌珊地。你如果知道他们中间有能干的人，就安排他们看管我的牲畜。”

7 约瑟又把他父亲雅各带进来，让他站在法老面前，雅各就为法老祝福。

8 法老问雅各：“你多大岁数了？”

9 雅各回答法老：“我在世寄居的年日有一百三十年了；我一生的年日又少又苦，不及我祖先在世寄居的年日。”

10 雅各又为法老祝福，就从法老面前出去了。

11 约瑟照着法老的吩咐让他的父亲和兄弟们安置下来，又把埃及地最好的地方，就是兰塞境内的地，给他们作产业。

12 约瑟以孩童人数为基准，供应粮食给他的父亲、他的兄弟们以及他父亲的全家。

约瑟为法老买地

13 当时全地都没有粮食，因为饥荒极其严重；埃及地和迦南地都因饥荒的缘故而衰竭。

14 约瑟收聚了埃及地和迦南地能找到的所有银子，就是众人用来买粮的银子；约瑟把那些银子都交到法老家。

15 当埃及地和迦南地的银子用尽之后，所有的埃及人都来到约瑟那里，说：“求你给我们粮食吧！难道银子用完了，我们就要死在你面前吗？”

16 约瑟说：“如果银子用完了，可以把你们的牲畜带来。我就给你们粮食，来换你们的牲畜。”

17 于是，他们把牲畜带到约瑟那里，约瑟就给他们粮食，来换他们的马匹、羊群、牛群和驴。那一年，约瑟就给他们提供粮食，换了他们所有的牲畜。

18 那一年过后，次年他们又来到约瑟那里，对他说：“不瞒我主，我们的银子用尽了，牲畜也归了我主；除了我们的身体和土地以外，我们在我主面前一无所剩。

19 难道我们和我们的地要在你眼前消亡吗？求你用粮食买我们和我们的地，我们连人带地都必成为法老的奴仆；又求你给我们种子，使我们得以存活，不至于死，地也不至于荒芜。”

20 于是，约瑟为法老买了埃及所有的地，因为饥荒重压埃及人，他们各人都卖了自己的地。这样，埃及所有的地就都成为法老的了；

21 至于埃及边界一端到另一端的所有百姓，约瑟都使他们成了奴隶。

22 只有祭司的地，约瑟不买，因为祭司有来自法老的定额粮；他们可以吃法老所给的定额粮，所以不用卖自己的地。

23 约瑟对百姓说：“看哪，我今日为法老买了你们和你们的地。看，这些是给你们的种子，你们可以种地了。

24 到了收获的时候，你们要把收成的五分之一交给法老，五分之四归你们自己，作为田里的种子以及你们、你们家人和孩子的食物。”

25 他们说：“你使我们存活了；愿我们在我主眼前蒙恩，我们必作法老的奴仆。”

26 于是约瑟为埃及的地立下定例，直到今日还有效，就是地上收成的五分之一归法老；唯独祭司的地不归法老。

雅各最后的吩咐

27 以色列人住在埃及的歌珊地。他们在那里置了产业，并且繁衍，大大增多。

28 雅各又在埃及地活了十七年；他一生的年日有一百四十七年。

29 以色列的死期临近了，就叫来他儿子约瑟，对他说：“如果我在你眼前蒙恩，请你把手放在我大腿底下，以恩慈和真诚对待我，请你不要把我埋葬在埃及。

30 我与我祖先同睡的时候，你要把我带出埃及，将我葬在他们的安葬之地。”

约瑟说：“我必照着你的吩咐去做。”

31 雅各说：“你要向我起誓。”约瑟就向他起誓。于是以色列就在床头敬拜。

约瑟携二子探望雅各

1 这些事以后，有人告诉约瑟：“看哪，你的父亲病了！”他就带着两个儿子玛拿西和以法莲一同去探望。

2 又有人告诉雅各说：“看哪，你的儿子约瑟到你这里来了！”以色列就竭尽全力，在床上坐起。

3 雅各对约瑟说：“全能的神曾在迦南地的路斯向我显现，并祝福了我，

4 对我说：‘看哪，我要使你繁衍增多，成为万族之族；又要把这地赐给你的后裔作永远的产业。’

5 我来到埃及见你之前，你在埃及地所生的以法莲和玛拿西这两个儿子，现在是我的了，就像鲁本和西缅是我的一样；

6 而你在他们以后所生的孩子就是你的，在继业的事上，就归在自己兄弟的名下。

7 至于我，从巴旦回来的时候，我很不幸，瑞秋死在迦南地的路上，离以法他还有一段路程；我把她就地埋葬在通往以法他的路旁。”以法他就是伯利恒。

8 以色列看见约瑟的儿子们，就说：“他们是谁呢？”

9 约瑟对他父亲说：“他们是我的儿子，是神在这里赐给我的。”

以色列说：“把他们带到我这里，好让我祝福他们。”

10 以色列的眼睛因年老昏花，不能够看见。约瑟就让他们靠近他；他就亲吻他们，拥抱他们。

11 以色列对约瑟说：“我没有想到能见你的面，看哪，连你的后裔，神都让我见到了！”

12 约瑟把他们从以色列的膝盖挪开，自己脸伏于地下拜。

以法莲被立在玛拿西之先

13 然后约瑟领着他们两个靠近以色列：以法莲在他的右手，对着以色列的左手；玛拿西在他的左手，对着以色列的右手。

14 以色列却伸出右手，按在次子以法莲的头上；又交叉着伸出左手，按在玛拿西的头上；实际上玛拿西才是长子。

15 以色列祝福约瑟说：

“愿我祖父亚伯拉罕和我父以撒所跟随的神，

就是牧养我一生直到今日的神，

16 也是救赎我脱离一切祸患的那一位，

赐福给这两个孩子！

愿我的名，我祖父亚伯拉罕和我父以撒的名，藉着他们得以流传；

愿他们在地上生养众多。”

17 约瑟见父亲把右手按在以法莲的头上，就觉得不对，于是抓着父亲的手，要从以法莲的头上移到玛拿西的头上。

18 约瑟对他父亲说：“我的父亲哪，这样不对！这一个才是长子，你要把右手放在他的头上。”

19 他父亲却拒绝他，说：“我知道，我儿，我知道！他也要成为一族，也必昌大；只是他的弟弟将来比他还要昌大，他弟弟的后裔必成为多国。”

20 以色列当天就祝福他们，说：

“以色列人要用你们的名说祝福的话：

‘愿神使你像以法莲和玛拿西一样。’”

这样他把以法莲立在玛拿西之先。

21 以色列对约瑟说：“看哪，我就要死了！但神必与你们同在，把你们带回到你们列祖之地。

22 我还要使你比众兄弟多得一块山地，就是我曾经用刀用弓从亚摩利人手中夺过来的。”

雅各祝福众子

1 雅各召来了他的儿子们，说：“你们要聚在一起，我好告诉你们日后将临到你们的事。

2 雅各的儿子们哪，你们要聚集来听，

听你们父亲以色列的话！

3 鲁本哪，你是我的长子；

你是我的力量，我强壮时头生的；

尊荣、权力超群；

4 你却放纵如水，必不再超群；

因为你上了你父亲的床，把床玷污了。

他居然上了我的床铺！

5 西缅和利未是兄弟，

他们的刀剑是残暴的武器。

6 愿我的灵不进入他们的密会，

愿我的荣耀不参加他们的聚集；

因为他们在怒气中杀人，

又任意挑断牛腿筋。

7 他们的怒气实在凶猛，应当受诅，

他们的盛怒实在暴烈，应当被咒。

我要把他们分在雅各家，分散在以色列中。

8 犹大啊，你的兄弟们必赞美你，

你的手必压住仇敌的颈项，

你父亲的众子必向你下拜。

9 犹大是个小狮子；

我儿啊，你猎食而归，

屈身蹲伏，躺如公狮，卧如母狮，

谁敢惊动你？

10 权杖必不离开犹大，

王杖必不离他两脚之间，

直到“细罗”来到，

万民都要归顺他。

11 他把小驴拴在葡萄树旁，

把自己的驴驹拴在佳美的葡萄树旁；

他在葡萄酒中洗衣服，

在葡萄汁中洗衣袍。

12 他的眼睛比酒乌润，

他的牙齿比奶洁白。

13 西布伦将在海边安居，

成为船舶的港口，

他的边界将延到西顿。

14 以萨迦是匹壮驴，

卧在羊圈之中。

15 他见安居之处美好，

见那地令人喜悦，

就屈肩负重，

成为服苦的奴役。

16 但必作为以色列的一个支派，

审断自己的子民。

17 但必作道旁的蛇，路边的毒蛇，

咬马的脚跟，使骑马的向后坠落。

18 耶和华啊，我向来等候你的救恩！

19 迦得必被袭击者袭击，

他却要袭击他们的脚跟。

20 亚设的食物丰富，

他将供应王的美食。

21 拿弗他利是被释放的母鹿，

要发出美丽的言语。

22 约瑟是多结果子的树枝，

是泉旁多结果子的树枝；

他的枝条蔓越出墙。

23 弓箭手苦害他，向他射箭，逼迫他。

24 但他的弓依然坚硬，

他的手臂敏捷，

这是出于雅各的大能者之手，

出于以色列的牧者、以色列的磐石，

25 出于你父亲的神，因他帮助你。

全能者必把天上来的福、

地下深渊蕴藏着的福、

哺乳和生育的福，都赐给你。

26 你父亲的祝福胜过我祖先的祝福，

达到永世山岭的极限。

愿这些祝福临到约瑟的头上，

就是临到从兄弟中分别出来的那位的头顶。

27 本雅明是撕掠的狼，

早晨吞吃他的猎物，

晚上瓜分他的掠物。”

28 以上就是以色列的十二支派；这是他们的父亲对他们所说的话。他祝福他们，是按着各人的福份祝福他们。

雅各的遗嘱

29 雅各又吩咐他们，对他们说：“我就要归到我的先人那里了。你们要把我埋葬在我的祖先那里，葬在赫提人以弗仑田野中的洞穴里，

30 就是在迦南地幔利对面的麦比拉田间的洞穴里；麦比拉田是亚伯拉罕向赫提人以弗仑买来的，作为他拥有的坟地。

31 亚伯拉罕和他的妻子撒拉葬在那里，以撒和他妻子莉白加也葬在那里；我也在那里埋葬了莉亚。

32 那块田野和田野中的洞穴是从赫提子孙们那里买来的。”

33 雅各嘱咐完了儿子们，就把脚收到床榻上，然后断了气，归到他的先人那里了。

安葬雅各

1 约瑟伏在他父亲的脸上哀哭、亲吻。

2 约瑟吩咐仆人中作医生的，用香料包殓他的父亲。他们就用香料包殓了以色列。

3 这需要四十天，因为这是用香料包殓尸体所需要的时间。埃及人为以色列哀哭了七十天。

4 为他哀哭的日子过了，约瑟对法老家中的人说：“如果我在你们眼前蒙恩，请你们上报法老，说：

5 ‘我父亲曾经要我起誓，说：“看哪，我就要死了；你要把我埋葬在迦南地，葬在我为自己所掘的坟墓里。”现在求你让我上去，埋葬我的父亲，然后我就回来。’”

6 法老说：“你上去吧，照着你父亲让你起的誓，埋葬你的父亲。”

7 于是约瑟上去埋葬他的父亲。与他一同上去的，包括法老所有的臣仆，法老家中的长老，和埃及地所有的长老；

8 还有约瑟的全家，他的兄弟们，以及他父亲的家属；只有他们的孩童和羊群、牛群留在歌珊地；

9 与他一同上去的，还有车辆和马兵。那是非常庞大的一队。

10 他们来到约旦河对岸的亚达禾场，就在那里大大哀哭，哭得极其沉痛。约瑟为他父亲举哀七天。

11 那地的居民迦南人看见亚达禾场上的哀悼，就说：“这是埃及人的一场沉痛的哀悼。”因此约旦河对岸那地方名叫亚伯-麦西。

12 这样，雅各的儿子们就照着父亲吩咐他们的为他去做：

13 他们把他运到迦南地，埋葬在幔利对面的麦比拉田间的洞穴里。那田是亚伯拉罕向赫提人以弗仑买来的，作为他拥有的坟地。

14 约瑟埋葬了他的父亲之后，就和他的兄弟们以及所有与他一同上来埋葬他父亲的人，回埃及去了。

约瑟的仁慈

15 约瑟的哥哥们见父亲死了，就说：“也许约瑟仍然怀恨我们，会因着我们从前对他所做的一切恶，十足地报复我们。”

16 他们就打发人去约瑟那里，说：“在你父亲死之前，他曾吩咐说：

17 ‘你们要对约瑟这样说：从前你哥哥们恶待你，求你饶恕他们的过犯和罪恶。’现在求你饶恕你父亲之神的仆人们的过犯。”他们对约瑟说这话时，约瑟就哭了。

18 随后他的哥哥们也来，俯伏在他面前，说：“看哪，我们是你的奴仆！”

19 约瑟对他们说：“你们不要害怕，难道我能代替神吗？

20 从前你们有意要害我，但神在其中有他的美意，为要成就今日这样的结果，使许多人得以存活。

21 现在，你们不要害怕，我必供应你们和你们的孩童。”于是约瑟安慰他们，对他们说安心话。

约瑟逝世

22 约瑟和他父亲全家都住在埃及。约瑟活了一百一十岁。

23 约瑟看到了以法莲的第三代子孙。玛拿西的儿子玛吉的众子，生下来就归于约瑟膝下。

24 约瑟对他的兄弟们说：“我就要死了，但神必定眷顾你们，还要把你们从这地带上去，到他起誓要给亚伯拉罕、以撒、雅各的地去。”

25 约瑟就让以色列的子孙起誓，说：“神必定眷顾你们，而你们要把我的骸骨从这里带上去。”

26 约瑟死时正一百一十岁。人们用香料把他包殓了，放在棺材里，停放在埃及。